vendredi 31 juillet 2009
English lesson...
Allez, même si ce sont les vacances, La poule va faire des devoirs de vacances, et vous faire une petite démo de tricot in english, que vous voyiez que ce n'est pas si inaccessible que ça...
Donc, en ce moment, elle se tricote une petite écharpe en point ajouré, motif feather and fan, en kaleido Baleine (mmmmmmh) et plumette Indigo, aiguilles 5.
Le texte in english, c'est ça:
Work 8 rows of knit only at the beginning and ending of your piece.
Row 1: K
Row 2: P
Row 3: *K 2 tog 3 times, YO, K1 6 times, K 2 tog 3 times* repeat to border.
Row 4: K
Work the feather and fan stitch until you reach desired length. End by working 8 rows Knit.
Don't panic (ça c'est La poule qui le dit!)
Voilà, donc, quand on se retrouve face à un pattern de tricot in english, on n'a pas besoin de se faire une trado mot à mot, on sait tricoter, on sait qu'on commence par monter des mailles, etc, in english, l'ordre est inchangé!
Donc, la première phrase nous dit de tricoter (knit) 8 rangs (rows) au début et à la fin de l'ouvrage (pour son écharpe, La poule en a tricoté 6 seulement)
Ensuite, c'est un motif qui se répète sur 4 rangs ( row 1, row 2...)
Quand il y a marqué K, ça veut dire knit, et ça veut dire qu'on tricote toutes les mailles à l'endroit.
Quand il y a marqué P, ça veut dire purl, et ça veut dire qu'on tricote toutes les mailles à l'envers. Tout ça, c'est dans le lexique dont je vous ai mis le lien hier, évidemment, donc quand on a sa fiche, on met son lexique à côté et roule!
Ensuite, le row 3, celui qui va constituer le motif nous met l'enchaînement à répéter entre les **, ça c'est comme en français.
K2tog, ça veut dire knit two together, soit 2 mailles ensemble
Yo, c'est le jeté
K1, knit one, tricoter 1 maille
Voyez, c'est quand même pas si difficile!
3 times, 6 times, ben 3 fois, 6 fois...
Repeat to border, on répète jusqu'à la fin du rang.
Bon, ce pattern n'est pas terrible pour le feather and fan, il manque des précisions, mais je ne retrouve pas celui sur lequel je fais mon écharpe. Il manque deux trois détails, à savoir que le point se fait sur 18 mailles, donc pour le nombre de mailles à monter, c'est multiple de 18 et 3 mailles de bordure de chaque côté pour la lisière, qu'on tricote toujours à l'endroit.
En l'occurrence, pour mon écharpe, j'ai une répétition de motif, donc 18 mailles, 3 mailles en début de rang et 3 mailles en fin de rang, soit 24 mailles au total.
Si on veut une écharpe plus large, avec deux répétitions de motif, c'est deux fois 18 mailles, donc 36 mailles, les deux fois 3 mailles de bordure, donc 42 mailles en tout, vous suivez?
Et donc pour finir, le row 4, K, à vous...on tricote tout à l'endroit! Bravo! héhéhé!
Et on répète ces 4 rangs jusqu'à avoir la longueur d'écharpe souhaitée!
Bon, voilà pour les petits devoirs de vacances du jour, maintenant, La poule a une autre leçon à donner, apprendre à Manou l'usage de l'outil photographique numérique, et c'est pas gagné hihihi! (genre, La poule, c'est vraiment le chaudron qui se fiche de la marmite, t'es gonflée!)
jeudi 30 juillet 2009
La baby blanket qui aurait dû être pour le bébé garçon...
Voilà, La poule est prête, elle a suffisemment couvé SA baby blanket, elle peut maintenant la partager un peu...mais pas trop uhuhuh!
Que je vous conte quand même la love story entre La poule et cette blanket!
Un mardi soir (hyper important le jour...) vers minuit, La poule fait son petit tour tardif, rédige son post,bloglines and co, et là, Brooklyn tweed a posté un nouveau truc. Bon, La poule va voir, c'est toujours très impressionnant ce que tricote Jared, mais inabordable, trop compliqué, pas possible! Sauf que là, La poule tombe en arrêt total sur la Tweed baby blanket créée par Jared! Il la lui faut, et il la lui faut très très vite, l'impériosité ça s'appelle!
Là, à l'heure qu'il est, la seule chose que La poule puisse faire est d'acheter le pattern, ce qu'elle fait, et comme elle n'a plus sommeil du coup, elle commence à cogiter les couleurs de sa blanket, enfin, euh, de la blanket du bébé garçon bien sûr, c'est lui le baby de l'histoire, ça va sans dire!
Bref, deux jours plus tard, le fameux jeudi aprèm début juillet où Manou est venue sauver sa La poule pour qu'elle puisse aller là où vous savez, énooooooooooooooorme brainstorming devant les cônes d'alpaga et de plumette, foulalah, mais quel choix difficile!
Et finalement, c'est sur ces couleurs que La poule a laissé le poulailler quand elle est partie à Cachon, des couleurs très bébé garçon, avec notemment du Petit nuage!
Là, comme quoi, quand La poule est motivée pas comme le projet boulet du Trico'13 d'août quoi... elle peut se tenir à son tricot, en une semaine et demie, la baby blanket était finie, je ne vous raconte pas la frénésie des dernières heures passées sur la bordure, rangs de plus de 500 mailles comme je vous disais, et une fois la blanket terminée et bloquée, il s'est avéré que les fameux rangs mesuraient plus de 4 mètres chacun!!!!!!! Vi vi vi! Dingue dingue dingue!
Bon, allez, je vous la montre quand même non?
Ah là là elle est belle quand même! Rho La poule n'en peut plus de sa blanket, euh, de la blanket du bébé garçon bien sûr!
Oui tiens La poule, parlons-en du bébé garçon, et le Petit nuage, il est passé où dans l'histoire?
Oui, eh bien, hum, comment dire, c'est pas la faute de La poule, mais vous savez bien qu'elle est gémeaux alors, ben en chemin, elle a volé des pelotes à Babette, et a tout changé les couleurs de sa bordure, vous voulez peut-être le détail des couleurs en question d'ailleurs...(tu noies le poisson La poule, c'est gros comme le bec au milieu de la figure!)
Donc, le carré central de la blanket est en alpaga Lichen et plumette Chocolat glacé.
Et pour la bordure, de l'intérieur vers l'extérieur:
alpaga Tourbe, plumette Chocolat glacé
alpaga Falaise, plumette Chocolat glacé
alpaga Ecru, plumette Ecru
alpaga Bruyère, plumette Chocolat glacé
alpaga Mûre, plumette chocolat glacé
Tout celà venant évidemment de La droguerie, pour les quantités, pour l'alpaga Lichen, environ 200g, pour les couleurs de la bordure, environ 25g de chaque, la plumette écru, quelques grammes, et la plumette Chocolat glacé, utilisée quasiment pour toute la blanket sauf la rayure écrue, environ 100g.
Bon ben voilà quoi! Cette harmonie de couleurs n'était pas du tout, mais du tout calculée, presque La poule n'a rien vu venir! Toujours est-il que maintenant, cette blanket n'est plus du tout assez virile pour le bébé garçon, et bien trop grande, imaginez, UN METRE de côté! C'est BEAUCOUP trop grand pour un lit de bébé garçon ça! Et puis en plus, c'est fou comme le hasard fait bien les choses, mais regardez comment les couleurs de la bordure de MA blanket vont bien avec la couleur des murs de MA chambre, c'est fou ça!
Héhéhé...
Edit pour celles que le tricot in english effraie...
Il vous faut absolument dépasser ça les filles, car c'est amplement faisable! Pour être honnête, dans un moment de faiblesse, La poule avait demandé la trado de la blanket à Manou, mais Manou n'ayant pas eu le temps, La poule a dû se débrouiller comme une grande fille qu'elle est!
Il y a finalement très peu de mots utilisés, regardez donc une fiche tricot en français, à part point mousse,jersey, augmenter réduire jeté surjet, grosso modo, il n'y a pas grand chose d'autre! Eh bien in english c'est pareil!
Imprimez-vous un lexique tricot anglais-français et lancez vous, ça vaut le coup, et on se sent super fière de tricoter in english!
mercredi 29 juillet 2009
On continue la psychanalyse estivale...
...à grand renfort d'abricots, manifestement, il n'y a que ça qui marche pour que La poule comprenne qu'on n'est pas encore en septembre!
Bon, il n'y a pas que ça pour être honnête, car La poule, présentement sans mari (mais avec loulous) et retranchée chez Manou, ne va pas faire de bon goûter du dimanche du mercredi, because qui dit Manou dit Ariège, et qui dit Ariège dit Dian, et qui dit Dian dit macarons à la framboise de la mort! Ce sera donc le goûter de La poule et des loulous pour ce mercredi, toutefois, le weekend dernier, La poule a testé avec sa Louise (sa pauvre petite fille si vous suivez bien) un gâteau aux abricots trop fabuleux pour rester caché!
Carrés à l'abricot et à la ricotta!
Recette de la déesse des english gâteaux, Rose C.
Préchauffer le four à 180°C.
Battre 250g (régime) de beurre mou avec 240g (régime) de sucre en poudre. Pour le beurre, La poule a mis du1/2 sel, pour le sucre de la cassonnade et seulement 200g, La poule est une fille super raisonnable...
Ajouter un à un en battant bien chaque fois 6 jaunes d'oeufs.
Incorporer le zeste de le jus de 3 citrons. La poule n'en avait qu'un, et c'est très bien car même avec un seul, le goût du citron était bien présent!
Ajouter alors 250g de poudre d'amandes. La poule n'avait qu'un paquet de 125g, ça a bien marché aussi!
Incoporer 100g de farine.
Monter les 6 blancs d'oeufs en neige ferme, les incorporer délicatement à la pâte.
Ajouter 350g de ricotta.
Verser dans un grand moule rectangulaire. Disposer sur la pâte des demi-abricots, côté creux vers le haut,saupoudrer de sucre en poudre.
Enfourner pour 45-50 minutes.
Sortir du four, laisser refroidir et couper en carrés. Au poulailler, on n'a pas eu la force d'attendre, donc tiède, c'est absolument démentiel!
mardi 28 juillet 2009
Les BO de la robe de Soizic!
On n'aurait pas dit, mais faire des BO espécialement pour le fameux Wiltshire Berry marine, eh bien ce ne fut pas une mince affaire!
On a frôlé le foularholafoulalah!!! (le foulalah est une espèce mutante, en évolution Louisesque permanente...) mais Fairy Audrey and La poule n'abandonnent jamais, et au final, La poule a pu crâner dans sa robe de Soizic, les BO assorties aux oreilles! Non mais!
Les BO Wiltshire Berry marine, conception Fairy Audrey and La poule, matos La droguerie.
Toutes légères, avec des touches de couleurs qui rappellent les fameuses Berries du liberty, boutons bottines mauve, gris opaque et gris transparent (mais comment a-t-on pu vivre sans eux, La poule se le demande!!!), fleurs bleu pâle façon fondant (nouvelle lubie de La poule, à revoir très bientôt au poulailler...), du métal, et le "pillon" comme l'a fait remarquer le bébé garçon tout de suite, asymétrique, valeur sûre!
Bon, maintenant, imaginez qu'il arrive un truc pas drôle du tout à La poule, sa Louise lui fait une méga crise de foulalah parce qu'elle trouve que sa mère ne fait rien que coudre des trucs pour elle et jamais pour ses filles non mais franchement, je ne sais pas où elle est allée chercher ça, cette enfant a une imagination débordante!
Bref, euh bon, j'aurai quand même encore une jupe supplémentaire dans laquelle me pavaner devant mon sacro-saint miroir, celle-là même qui fut le déclencheur de la crise, et après, La poule l'a juré devant le Dieu de la couture japonaise, elle coudra pour ses filles! Ahem...
lundi 27 juillet 2009
Notre robe de Soizic!
La poule ne pouvait plus reculer, après le combi-pantalon, le sarouel, le short and co, les shoes à franges, elle a dû se rendre à l'évidence, elle n'avait pas ENCORE de robe en liberty! Rha, non mais quelle ignominie!
Heureusement, Faustine était là pour la remettre sur le droit chemin du politiquement fashion, elle aussi il lui fallait d'ailleurs une robe en liberty, et après moultes discussions, nous en somme arrivées à la conclusion que LA robe en liberty devait absolument être la robe de Soizic! La it-robe quoi! Et que nous allions nous la faire en tandem!
La robe de Soizic, liberty Wiltshire Berry bleu marine, biais assorti et perles La droguerie.
A noter, La poule fait sa Margaux Motin, elle ne quitte plus ses talons héhéhé!
Ah Soizic ta robe, quelle merveille!
Elle tombe hyper bien, est toute légère, va avec tout, oui, vraiment une it-robe! Tuto ici chez Soizic!
La poule a juste fait une modif sur le haut de la robe: de l'élastique uniquement dans le dos, et sur le devant, un pli creux fait sur l'endroit pour obtenir cette sorte de petit drapé, et les bretelles prises dans un biais cousu sur l'envers, sauf au niveau du pli du milieu pour garder le petit drapé.
Et des perles aux extrêmités de la ceinture (peut-être une bonne idée en théorie, malheureusement, elles attirent les petits fingers du bébé garçon comme deux aimants et La poule a passé la journée à refaire son noeud de ceinture, passons...)
Et voilà, La poule peut souffler tranquille, elle a maintenant sa robe en liberty, elle est à nouveau fréquentable! Et Faustine aussi!
Demain les BO assorties...
dimanche 26 juillet 2009
Le petit plat salé du dimanche!
Mais, La poule, tu n'avais pas dit que prendre des photos des trucs salés, ça rendait mal et glauque?
Euh, si, mais que voulez-vous, maintenant que j'ai mon nouveau doudou, je peux revoir mes positions et continuer à bûcher la notice du doudou parce que c'est pas encore gagné hein!
Cake olives vertes-pancetta et chèvre frais au romarin!
Et ben dis donc La poule, ça va aller le rosé hein!
Ah mais! C'est de la grenadine! L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, c'est bien connu!
Alors, donc pour un déjeuner d'été sympathoche et easy, les recipes:
Le chèvre au romarin (recette trouvée jadis dans ELLE)
Prendre un chèvre frais d'environ 200g.
Ajouter du romarin haché finement, de la fleur de sel, du poivre du moulin, et une c.s. de miel.
La poule ajoute une petite lampée d'huile d'olive.
Mélanger le tout, servir soit avec le cake, ou sur des tranches de pain grillé, croyez-moi, ça tue!
Le cake olives vertes-pancetta (recette by La poule, qui semble avoir ENFIN avoir bidouillé une base de cake salé correcte pas trop grasse après des années d'efforts!)
Préchauffer le four à 150°C.
Battre à fond 3 oeufs.
Ajouter 3 c.s. d'huile d'olive, 1 dl de lait, sel, poivre. Bien mélanger.
Ajouter 200g de farine, 1 sachet de levure, 1 pincée de cassonade.
Incorporer les ingrédients de votre choix, ici olives vertes (le bébé garçon adoooooooooooooooore les "olliv" à fond les ballons!) et pancetta.
Répartir dans un moule à cake, décorer de tranches de pancetta, comme le cake cuit à une chaleur modérée, la pancetta ne va pas crâmer!
Enfourner environ 40-45 minutes.
Sortir du four, laisser tiédir et démouler.
samedi 25 juillet 2009
Shoes' power!
Oh my god, une révolution gronde au poulailler!
La monarchie des BO est en train d'être retournée par les shoes, qui trouvent qu'elles sont trop ignorées (vous aussi vous aviez remarqué!)et qu'elles n'ont pas à accompagner les accessoires, et maintenant, elles exigent leurs propres accessoires!
Ca va saigner!!!!!!
Previously au poulailler...
La tendance nude!
Ballerines nude Carrouf, soldées à 75% soit environ 2.5 euros la paire, le bout du monde, et kaléido Make-up (j'adore ce nom!!!) La droguerie.
La tendance grise, le gris, le nouveau noir!
Ballerines gris perle, même source que les précédentes, kaléido Baleine (j'adore ce nom!!!) La droguerie.
La tendance bleu marine, le bleu marine, le nouveau gris!
Escarpins de chez André, collection de l'an dernier, Récup Menu fretin ( j'adore ce nom!!!!!) La droguerie.
Je sais je sais, encore du matos, et je n'ai toujours pas montré la baby blanket! Mais La poule a du mal à la dévoiler, elle l'aime tellement sa blanket qu'elle se la couve encore un peu pour elle tout seule héhéhé, et puis il y aura aussi du liberty tiens, la semaine prochaine, La poule a ENFIN sa robe liberty, nous avons frôlé le fashion faux-pas à force d'ignorer le liberty cet été, mais l'ignominie est réparée! Ah oui, et aussi de la BO pour la semaine prochaine, ouh, gros programme au poulailler!
jeudi 23 juillet 2009
Si si La poule, on est ENCORE en été! #2
D'ailleurs, tiens, tu n'avais pas évoqué une robe D'ETE cousue juste avant de partir à Cachon mmmh?
Ah, oui, si, mais bon, c'est peut-être une robe d'été...
Longue robe façon Gérard, patron by La poule à partir d'une nuisette japonaise (patron dans ce livre 
, petite piqûre de rappel, pour acheter les livre de patrons japonais, c'est chez Pomadour, en lien en haut à droite!), tissu carreaux western Wowo. Les carreaux sont oranges et non pas rouges, même si ça ne se voit pas trop, western on a dit!
...mais comme La poule est maline, et qu'elle savait que c'était bientôt la rentrée, elle a pris un tissu...de rentrée héhéhé!
NON MAIS LA POULE CA VA PAS BIEN?????? Un blouson en jean et une écharpe!!!!!!!! T'as vu la température qu'il fait??????
Quoi? Non, il ne fait pas chaud! Z'avez vu mon joli blouson en jean de chez Monop'? Terrible pour la rentrée!
Bon ça suffit, tu l'enlèves DE SUITE!
Oh ça va hein!
Ah quand même! La poule, t'es pas mieux comme ça? Mouais, bof, j'avais pas chaud hein! Enfin, je vais rester comme ça, mais c'est juste parce qu'on voit le Georges, sinon hein bon!
En attendant, petite dédicace spécial Jouch...
Sandales cloutées, 20 euros chez Gemo, repérées grâce à Closer, lecture inavouable à Cachon, hum...
Héhéhé! Alors mon Jouch, t'aimes ou bien?
mercredi 22 juillet 2009
Si si La poule, on est ENCORE en été! #1
Hein? Quoi? Comment? C'est sûr ça?
Pffff, chais pas moi, franchement, j'ai des doutes! Alors je ne peux pas faire des moelleux au caramel, ou un cake aux marrons, ou au choc'? Non? C'est pas possible?
Eh non, tu ne peux pas!
Bon, ben, ok...
Tatin aux abricots!
Bon, mais je me force hein! Des abricots, c'est de saison alors, c'est bon pour un dessert d'été ça?
Tatin aux abricots by La poule:
Préchauffer le four à 180°C.
Préparer un caramel dans une casserole: mettre du sucre en poudre (pas mal), une larmichette d'eau, mettre à feu moyen et NE PLUS TOUCHER! Sinon, on sait que ça cristalise, ça devient un magma blanchâtre solide ingérable! Donc, on le laisse vivre sa vie, et ô miracle, ça se transforme en joli caramel! Yeah!
Répartir le caramel dans un plat à tarte ou des mini moules à tartelettes.
Disposer des demi-abricots, partie creuse vers le caramel.
Recouvrir de pâte sablée (Herta est ton ami), bien l'enfoncer tout autour des abricots le long des bords des moules.
Enfourner pour un gros 1/4 d'heure.
Sortir du four, laisser un peu refroidir, et démouler délicatement, attention, cette partie est un peu hardos, bon, sur 6, la presque seule montrable est sur la photo (je le dis, car l'homme s'est bien gaussé en voyant les autres, et a menacé de venir tout déballer au poulailler, donc je prends les devants, on ne sait jamais, cet homme peut être machiavélique à ses heures!)
Expliquer au bébé garçon (cf petits fingers en bas de la photo) qu'il faut attendre le dessert pour goûter les gato!
mardi 21 juillet 2009
Et sinon, La poule, t'as fait quoi à Cachon?
Oh là là oh là là, pour une fois, La poule s'en est tenue à ce qu'elle avait dit, dingue!
Elle avait dit qu'elle tricoterait du Brooklyn Tweed, eh bien elle a tricoté du Brooklyn Tweed! Pfiou!
Non parce que d'habitude, voyez, quand La poule part en wacances, elle se prépare un méga cabas de la mort, avec au moins 8 projets, commencés ou non, plein de fiches tricot, des fois qu'elle change d'avis en chemin, du crochet, du tricot, même des livres japonais et du papier patron pour commencer à décalquer! Bref, du grand n'importe quoi, puisque immanquablement, au retour, rien n'est terminé, au mieux quelques trucs sont démarrés, bref, La poule se disperse à fond les ballons!
Mais cette année, du tout du tout, La poule a fait sa grande fille raisonnable, elle n'a pris qu'UN SEUL wip, la fameuse baby blanket, comptant bien lui faire un sort assez rapidement!
Et curieusement, la blanket a effectivement avancé! Uhuhu!
Voilà voilà! Bon, vous noterez qu'en chemin, les couleurs de la future bordure ont changé (elles ont d'ailleurs encore changé depuis la photo, prise hier...), on est gémeaux, ou on ne l'est pas, surtout quand on a à sa merci une pauvre Babette et ses 17 pelotes d'alpaga qui ne demandent qu'à s'assembler entre elles et servir à autre chose qu'à crocheter une Babette, passons...
Donc, la blanket se compose d'une première partie carrée (genre un peu comme si on tricotait DEUX trendy châles bout à bout, voyez? Le truc pas du tout long...), fingers in the nose, tombée des aiguilles au terme de la semaine à Cachon!
Et après, c'est là que ça se corse, ce Jared, quel bel homme, mais quand même, il dit de faire des choses pas très nettes, genre de relever 440 mailles tout autour du carré en question!
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!!!!!!!
WHAT? Relever 440 mailles? Oh my god! Car vous je ne sais pas, mais pour La poule, relever des mailles, c'était à peu près la même chose que de voir en couture qu'il faut faire des petits points coulés, le truc qui hérisse toutes les plumes de La poule!
Et donc, quand il fallait relever des mailles, La poule faisait des sortes de crotouilles, en triturant l'aiguille à tricoter dans les mailles, ça donnait une truc tout serré, avec évidemment des trous à l'endroit des mailles tirées-serrées! Impossible pour la baby blanket de faire comme ça, surtout sur 440 mailles!
Aaaaaaaaaaaaaalors, un petit appel à l'aide chez Emma, une confirmation chez Manou, et chez ce vieux Google, et La poule est tombée sur ça, la vie de La poule en sera changée à jamais, rien que ça! Elle se sent même carrément nouille de ne pas avoir cherché plus tôt, restant à faire bêtement des trous dans ses tricots quand il fallait relever des mailles!
En attendant, ne vous imaginez pas que ce relevage de 440 mailles était la dernière difficulté de la blanket, car La poule se bat présentement avec des rangs de plus de 500 mailles (on augmente au fur et à mesure de la bordure, sinon ça ne serait pas drôle), mais elle tient le bon bout...
De toutes façons, elle n'a pas le choix, la blanket doit être finie demain soir, because demain aprèm, c'est virée dans-le-lieu-dont-il-ne-faut-pas-dire-le-nom (La poule n'a TOUJOURS pas vu le dernier Harry Potter, elle n'en peut plus!) donc La poule aura d'autres chats à fouetter!
